Ja, das ist grundsätzlich möglich. Die Option dafür heisst "Self Repeat".
Allerdings macht das mit dem Lernempfänger keinen Sinn, da er nur 0,3m Reichweite hat.
Außerdem funktioniert es nicht mit allen Geräten. Geräte mit abweichenden Trägerfrequenzen und sehr kurzen Impulsen funktionieren so nicht.
Gruß, IRTrans